Rezultati pretrage

Pronađeno 555 rezultata za: "voda"

voda

kemijski spoj iz skupine oksida koji čine dva atoma vodika i jedan atom kisika

EN: water

kemija

0 0
Detalji
voda

bezbojna tekućina bez mirisa i okusa

EN: water

brodostrojarstvo

5 0
Detalji
voda iz sekcije za prešanje

tekućina koja se odvaja u sekciji za prešanje stroja za papir i koja se vraća u pripremu usitnjene vlaknaste kaše

EN: press water

kemija

0 0
Detalji
voda za grgljanje

tekućina, otopina ili ekstrakt biljnih droga koji se primjenjuje lokalno na sluznicu usta i ždrijela

EN: mouthwash DE: Mundwasser LAT: gargarisma

stomatologija

0 1
Detalji
voda za injekcije

voda koja se dobiva iz pročišćene ili pitke vode metodama obrade koje prihvaća odgovarajuća farmakopeja

EN: water for injections

kemijsko i laboratorijsko nazivlje

3 0
Detalji
adekvatnost

svojstvo prijevoda da se poruka sadržana u polaznome tekstu na predmetnoj i značenjskoj razini primjereno zamijeni jezičnim znakovima i prenošenjem smisla u ciljnome tekstu uzimajući u obzir namjenu teksta

EN: adequacy DE: Angemessenheit FR: adéquation RU: адекватность

jezikoslovlje

0 0
Detalji
adicijska polimerizacija

polimerizacija opetovanim adicijskim procesom kojom se monomeri spajaju u jednostavne dugolančaste molekule bez stvaranja nusproizvoda

EN: addition polymerization DE: Additionspolymerisation FR: polymérisation par addition

polimeri

0 0
Detalji
adsorbirana voda

voda koja je na površinu krutine vezana adsorpcijom

EN: adsorbed water

kemija

0 0
Detalji
Agencija za hranu i lijekove Sjedinjenih Američkih Država (Agencija za hranu i lijekove SAD-a)

agencija za lijekove na području Sjedinjenih Američkih Država koja je nadležna za sigurnost i kakvoću lijekova za ljude i životinje, medicinskih proizvoda, hrane za ljude i životinje, kozmetiku i proizvode …

EN: Food and Drug Administration

farmakologija

4 0
Detalji
agresivna poslovna praksa

nepoštena poslovna praksa koja uznemiravanjem, prisilom, fizičkom silom ili prijetnjom te nedopuštenim utjecajem, u bitnoj mjeri umanjuje ili je vjerojatno da će umanjiti slobodu izbora proizvoda ili postupanja prosječnoga potrošača …

EN: aggressive commercial practices DE: aggressive Geschäftspraktiken FR: pratiques commerciales agressives

pravo EU-a

2 0
Detalji
akvatorij

vodena površina mora i unutarnjih morskih voda

EN: water area

pomorstvo

1 0
Detalji
analiza cijene

izračunavanje vrijednosti potrebnoga materijala, radne snage i strojeva za jedinicu proizvoda

EN: price analysis DE: Preisanalyse

građevinarstvo

7 0
Detalji
analiza polaznoga teksta

prethodna analiza teksta koji se namjerava prevesti radi procjene težine prijevoda

EN: source text analysis DE: Ausgangstextanalyse FR: analyse du texte source RU: анализ текста источника

jezikoslovlje

1 0
Detalji
antioksidansi

kemijske tvari koje u malim količinama sprečavaju ili usporavaju oksidaciju proizvoda inače lako podložnih kvarenju oksidacijom

EN: antioxidants

kemija

0 0
Detalji
antistatik

tvar koja se dodaje materijalu ili se nanosi na površinu proizvoda da bi spriječila stvaranje statičkoga elektriciteta

EN: antistatic agent DE: antistatisches Mittel FR: agent antistatique

polimeri

0 0
Detalji