Rezultati pretrage

Pronađeno 39 rezultata za: "namjera"

namjera

misaoni poticaj koji pokreće govornika na oblikovanje iskaza radi prijenosa kakve poruke ili postizanja kakva učinka

EN: intention DE: Absicht FR: intention RU: намерение

jezikoslovlje

0 0
Detalji
agresija

ponašanje kojemu je u osnovi namjera da se osobi nanese fizička i/ili psihička šteta

EN: aggression DE: Überfall

stomatologija

0 0
Detalji
analiza polaznoga teksta

prethodna analiza teksta koji se namjerava prevesti radi procjene težine prijevoda

EN: source text analysis DE: Ausgangstextanalyse FR: analyse du texte source RU: анализ текста источника

jezikoslovlje

1 0
Detalji
Conspectus model

alat i model kvalitativnoga vrednovanja zbirke u knjižnici koji omogućava opis postojećih prednosti zbirke i budućih namjera u njezinoj izgradnji zbirke

EN: Conspectus model DE: Conspectus-Modell

knjižničarstvo

0 0
Detalji
čin zajedničke havarije

svaki namjeran i razložan izvanredni trošak i svaka namjerna i razložna šteta učinjeni, odnosno prouzročeni od zapovjednika broda ili druge osobe koja ga zamjenjuje, ako su bili razborito poduzeti radi …

EN: general average act DE: Gemeinschaftlicher Havarieakt FR: acte d'avarie commune

pomorstvo

0 0
Detalji
dentalno zanemarivanje

namjeran propust roditelja ili skrbnika da potraži i ustraje na liječenju koje je nužno da bi se osigurala razina oralnoga zdravlja koja omogućuje primjereno funkcioniranje orofacijalnoga sustava te izostanak bola …

EN: dental neglect DE: dentale Vernachlässigung

stomatologija

0 0
Detalji
dobrovoljni odustanak

slučaj kad je kazneno djelo ostalo u stadiju pokušaja zato što je osoba koja ga je namjeravala počiniti samostalno odlučila odustati od njegova počinjenja

EN: voluntary abandonment

forenzika

2 0
Detalji
dugotrajna imovina namijenjena prodaji

dugotrajna imovina koju poduzeće namjerava prodati u razdoblju do jedne godine

EN: non-current assets held for sale

računovodstvo

0 0
Detalji
dugotrajna imovina u pripremi

dugotrajna imovina koju se priprema za namjeravanu upotrebu

EN: long-term assets under construction

računovodstvo

0 0
Detalji
dugotrajna materijalna imovina u pripremi

dugotrajna materijalna imovina koju se priprema za namjeravanu upotrebu

EN: long-term tangible assets under construction

računovodstvo

0 0
Detalji
dugotrajna nematerijalna imovina u pripremi

dugotrajna nematerijalna imovina koju se priprema za namjeravanu upotrebu

EN:

računovodstvo

0 0
Detalji
granična kontrola

skup mjera i postupaka koji se poduzimaju prilikom namjeravanoga prelaska granice, a sastoje se od provjera na granici i nadzora granice

EN: border control DE: Grenzkontrolle FR: franchissement

pravo EU-a

4 0
Detalji
ilokucijski čin

govorni čin u kojemu se ostvaruje govornikova namjera da izgovorenim sadržajem djeluje na koga ili učini što na temelju ilokucijske snage iskaza

EN: illocutionary act DE: illokutiver Akt FR: acte illocutionnaire RU: иллокутивный акт

jezikoslovlje

0 0
Detalji
intencionalnost

namjera autora da stvori kohezivan i koherentan tekst

EN: intentionality DE: Intentionalität FR: intentionnalité RU: интенциональность

jezikoslovlje

2 0
Detalji
izvješće o skretanju

izvješće koje plovni objekt predaje službi VTS kada namjerava promijeniti plovidbeni pravac unutar područja njezine nadležnosti

EN: deviation report

pomorstvo

3 0
Detalji