Usustavljivanje i normiranje temeljnoga hrvatskoga zrakoplovnog nazivlja

zrakoplovstvo

O projektu

Maja Bratanić, voditelj

mbratan@ihjj.hr



Ana Ostroški Anić, terminolog

aostrosk@ihjj.hr



Tomislava Bošnjak Botica, jezični savjetnik

tbosnjak@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Maja Bratanić
  • Terminolog: Ana Ostroški Anić; Maja Bratanić
  • Savjetnik: Tomislava Bošnjak Botica
  • Razdoblje: 1. veljače 2009. – 31. ožujka 2010.
  • Engleski naziv: aviation
  • 1333 naziva

Nazivi (stranica 23 od 27)

tuča

oborina u obliku pravilnih ili nepravilnih komada leda promjera većega od 5 mm

turbinski protokomjer

protokomjer za mjerenje protoka s turbinom izvedenom poput propelera koja se zbog protoka goriva okreće …

turbulencija

nepravilno vrtložno gibanje zraka u veoma kratkim vremenskim razmacima

turbulencija u vedrome zraku

turbulencija koja se pojavljuje izvan oblaka ili u područjima bez oblaka

turbulentno strujenje

nejednoliko vrtložno strujenje sa znatnim razlikama u pravcu i veličini vektora brzine čestica

tvrdo inje

inje u obliku naslage neprozirnih ledenih kristalića

udarni val

kompresijski val velike amplitude koji se stvara oko tijela koje se kreće brzinom većom od …

ugradbeni kut krila

kut između uzdužne osi zrakoplova i pravca aerodinamičke tetive

ugrožavanje

događaj ili pogreška koji se pojavljuju izvan utjecaja letačke posade i za koje moraju biti …

ugrožavanje sigurnosti zrakoplova

izvanredna okolnost ili događaj operativne ili tehničke naravi koji je utjecao ili može utjecati na …

ukrcaj putnika

ulazak putnika u zrakoplov

ukrcajna jedinica

paleta, spremnik ili specijalizirani spremnik koji se upotrebljava za okrupnjivanje i prijevoz tereta u zračnome …

ukrcajna propusnica

dokument koji zračni prijevoznik izdaje putniku pri postupku prijave za let, a sadržava podatke o …

univerzalno vrijeme

srednje Sunčevo vrijeme nultoga meridijana

unutarnji marker

marker s elipsoidnim dijagramom vertikalnoga elektromagnetskog zračenja postavljen na visini od 75 do 450 m …

upadni kut vjetra

kut pod kojim vjetar upada na vektor kretanja zračne brzine ili crte kursa, mjeren od …

upijanje

proces kojim se upadna energija zračenja zadržava u nekoj tvari i pri tome pretvara u …

upitivač

radarski primopredajnik sustava sekundarnoga nadzornog radara koji odašilje identifikacijske upite odgovaračima na zrakoplovu te prima …

upornica

element rešetkaste konstrukcije koji nosi tlačna opterećenja

uprava zračnoga prometa

organizacija odgovorna za pružanje usluga korisnicima zračnoga prometa unutar granica određene države ili u međunarodnome …

upravitelj leta

integrirani upravljačko-prikaznički sustav za optimalno vođenje zrakoplova koji pilotu osigurava vizualni prikaz podataka i komanda …

upravljačka ploča

ploča s prekidačima i drugim električnim uređajima za upravljanje procesima u zrakoplovu i njihovo nadziranje

upravljačke površine

pomične površine smještene na različitim dijelovima zrakoplova koje omogućuju pilotu upravljanje položajem zrakoplova

upravljački sustav zrakoplova

sustav za upravljanje letom zrakoplova koji se sastoji od upravljačkih površina, upravljačkih uređaja u pilotskoj …

upravljanje pogreškom

proces otkrivanja i reagiranja na pogrešku protumjerama koje smanjuju ili otklanjaju njezine posljedice te smanjuju …

upravljanje protokom zračnoga prometa

funkcija uspostavljena radi potpore odvijanju sigurna, redovita i ubrzana protoka zračnoga prometa uz maksimalnu uporabu …

upravljanje rizikom

planiranje, raščlanjivanje i uspostavljanje mjera zaštite te praćenje i unapređivanje sigurnosne razine

upravljanje sigurnošću

provedba aktivnosti koje jamče dostizanje visokih sigurnosnih standarda u skladu s minimalnim regulatornim zahtjevima

upravljanje ugrožavanjem

proces otkrivanja i reagiranja na prijetnje protumjerama koje smanjuju ili otklanjaju posljedice prijetnje te smanjuju …

upravljanje ukupnim prihodom na letu

postupak dodjeljivanja raspoloživih sjedala u različite razrede prijevoza radi povećanja ukupnoga prihoda na letu

upravljanje zračnim prometom

skup djelatnosti na zemlji i u zraku potrebnih za sigurno i učinkovito kretanje zrakoplova tijekom …

upravljanje zračnim prostorom

maksimalno povećanje uporabe raspoloživoga zračnog prostora dinamičnom raspodjelom vremena korištenja i raspodjelom prema kratkoročnim potrebama …

uputa kontrole zračnoga prometa

radiotelefonska smjernica kontrole zračnoga prometa kojom se od pilota zahtijeva poduzimanje određenih mjera

uravnoteživanje zrakoplova

postupak određivanja masa i položaja težišta zrakoplova

ured meteorološkoga bdjenja

ured koji daje meteorološke obavijesti i upozorenja unutar određenoga područja ili zračne rute

uređaj za vježbanje

uređaj za uvježbavanje navigacijskih postupaka i procedura predviđenih programom osposobljavanja i shemom stručnosti za lokaciju

Uređivanje i nadzor zrakoplovnih informacija

unaprijed utvrđen niz datuma u razmaku od 28 dana kada objavljene zrakoplovne informacije trebaju stupiti …

uskotrupni zrakoplov

zrakoplov širine trupa tri do četiri metra s jednim uzdužnim prolazom za putnike

uskraćeni ukrcaj

odbijanje prijevoza putnicima s valjanom putnom kartom zbog prekapacitiranosti zrakoplova

usluga aerodromske kontrole

usluga koju aerodromski kontrolni toranj pruža s ciljem sigurna odvijanja aerodromskoga prometa

usluga aerodromskih letnih informacija

usluga prosljeđivanja letnih informacija pilotima za određene nekontrolirane aerodrome ili letjelišta sa slabijim prometom na …

usluga automatskoga nadzora

usluga nadzora u sklopu koje se rabe podatci o zrakoplovu dobiveni automatskom podatkovnom vezom

usluga komunikacija

uspostava veze zemlja-zemlja, zrak-zemlja i zrak-zrak za potrebe kontrole zračnoga prometa s pomoću komunikacijskih sustava

usluga letnih informacija

usluga davanja savjeta i informacija korisnih za sigurno i učinkovito letenje

usluga nadzora

utvrđivanje pozicija zrakoplova s pomoću nadzornih sustava radi njihova sigurnoga razdvajanja

usluga navigacije

usluga prosljeđivanja obavijesti zrakoplovima o njihovoj poziciji i vremenskoj udaljenosti od uzletno-sletne staze s pomoću …

usluga oblasne kontrole

usluga koju pruža centar oblasne kontrole, gornji centar oblasne kontrole ili jedinica prilazne kontrole za …

usluga prilazne kontrole

usluga koju pruža jedinica prilazne kontrole, aerodromski kontrolni toranj ili centar oblasne kontrole za zrakoplove …

usluga zrakoplovne meteorologije

pružanje meteoroloških podataka nužnih za sigurno, redovito i nesmetano odvijanje zračnoga prometa

usluga zrakoplovnoga informiranja

prosljeđivanje zrakoplovnih podataka nužnih za sigurnost, redovitost i učinkovitost zračne plovidbe

Natrag na sve projekte