Hrvatsko nazivlje za pravne pojmove Europske unije

pravo EU-a

O projektu

Milica Gačić, voditelj

milica.gacic@ufzg.hr



Susan Šarčević, voditelj

susan.sarcevic@yahoo.com



Ana Ostroški Anić, terminolog

aostrosk@ihjj.hr



Maja Lončar, terminolog

loncarm@ihjj.hr



Ivana Brač, terminolog

ibrac@ihjj.hr


Tomislava Bošnjak Botica, jezični savjetnik

tbosnjak@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Milica Gačić i Susan Šarčević
  • Terminolog: Ana Ostroški Anić; Maja Lončar; Ivana Brač; Maja Bratanić; Krešimir Međeral
  • Savjetnik: Tomislava Bošnjak Botica; Ivana Brač
  • Razdoblje: 2. studenoga 2010. - 31. siječnja 2012.
  • Engleski naziv: EU law
  • 1201 naziva

Nazivi (stranica 16 od 25)

pravo Europske unije

autonomni pravni poredak, samostalan i odvojen od pravnih poredaka država članica, koji se temelji na …

pravo izlaska

pravo građana Unije s valjanom osobnom iskaznicom ili putovnicom te članova njihovih obitelji koji nisu …

pravo na odustanak od ugovora

pravo potrošača da, u određenome razdoblju nakon zaključenja ugovora, odustane od ugovora bez navođenja razloga …

pravo poslovnoga nastana

temeljno pravo EU-a koje građanima Unije i pravnim osobama koje imaju registrirano sjedište, središnju upravu …

pravo povlačenja iz EU-a

pravo svake države članice da se povuče iz Europske unije u skladu sa svojim ustavnim …

pravo stalnoga boravka

pravo koje stječu građani Unije i članovi njihovih obitelji koji su pet godina neprekidno legalno …

pravo tržišnoga natjecanja

pravo koje se bavi sporazumima koji ograničuju tržišno natjecanje, zlouporabom vladajućega položaja i nadzorom koncentracija …

pravo ulaska

pravo građana Unije na ulazak na teritorij države članice domaćina uz valjanu osobnu iskaznicu ili …

pravo Zajednice

autonomni pravni poredak koji se razvijao na temelju triju Osnivačkih ugovora i sastojao se od …

pravo zaštite biljnih sorti u Zajednici

pravo industrijskoga vlasništva kojim se na području cijele Unije štite biljne sorte

pravosudna suradnja u kaznenim pitanjima

suradnja uspostavljena radi suzbijanja kaznenih djela, jačanja dijaloga i pomoći u djelovanju kaznenih pravosudnih tijela …

pravosudni forum

forum koji čine stručnjaci, predstavnici nacionalnih pravosudnih tijela i znanstvenici, a koje je osnovala Europska …

predatorske cijene

kratkoročno smanjene cijene kojima se uklanjaju takmaci s tržišta ili obeshrabruje ulazak novih poduzetnika na …

predsjednik Europske komisije

predsjednik izvršnoga tijela Europske unije kojega imenuju vlade država članica, a zatim potvrđuje Europski parlament

predsjednik Europskoga parlamenta

predsjednik kojega bira Europski parlament iz redova svojih članova i koji predsjedava sjednicama, odgovoran je …

predsjednik Europskoga vijeća

predsjednik kojega kvalificiranom većinom biraju članovi Europskoga vijeća, a koji predsjedava i vodi, osigurava pripremu …

predsjedništvo Vijeća Europske unije

šestomjesečno rotirajuće predsjedanje predstavnika države članice sastavima Vijeća EU-a s odgovornošću za funkcioniranje Vijeća Europske …

predugovorne informacije

informacije o predmetu i sadržaju ugovora te pravima i obvezama potrošača iz ugovora koje je …

pregovarački okvir

polazni okvir za pristupne pregovore u kojemu Komisija određuje opće smjernice te reforme i prilagodbe …

pregovarački postupak javne nabave

postupak javne nabave u kojemu se naručitelj obraća gospodarskim subjektima po vlastitome izboru i dogovara …

pregovaračko poglavlje

područje prava koje je utvrđeno kao predmet pregovora između države kandidatkinje i Europske unije

pregovaračko stajalište

dokument koji izražava stajališta Europske unije ili države kandidatkinje o svakome pregovaračkom poglavlju koja se …

preinačavanje

usvajanje pročišćenoga i izmijenjenoga teksta pravnoga akta koji sadržava sve izmjene i dopune prethodnih akata, …

prekogranična platna transakcija

platna transakcija koju inicira platitelj ili primatelj plaćanja ili netko treći posredstvom primatelja kada se …

prekogranična suradnja

suradnja između država članica i partnerskih država duž vanjske granice Europske unije u cilju njihova …

prekogranična transakcija

transakcija u imovini i/ili obvezama rezidenata država članica čija je valuta euro i koje čine …

prekogranično stanje

stanje u imovini i/ili obvezama rezidenata država članica čija je valuta euro koje čine jedinstveni …

prekomorske zemlje i teritoriji

dvadeset jedna zemlja ili teritorij koji su po ustavu ovisni o četirima državama članicama EU-a: …

prekonoćni prosječni indeks eura

međubankovna kamatna stopa po kojoj banke u europodručju pozajmljuju sredstva u trajanju od jednoga dana, …

premija sigurne luke

minimalna godišnja premija koja se plaća na iznos za koji efektivno jamči država da se …

premošćujuća klauzula

institucionalna klauzula koja omogućuje prijelaz s mehanizma odlučivanja jednoglasnošću na odlučivanje kvalificiranom većinom, jednoglasnom odlukom …

preneseno društvo

društvo koje svoju imovinu i obveze ili jednu gospodarsku cjelinu ili više njih prenosi društvu …

preporuka

neobvezujući sekundarni izvor prava EU-a kojim se pruža savjet ili smjernica

prepreke ulasku na tržište

prednosti postojećih prodavatelja na nekome tržištu u odnosu na moguće ulaznike koje se odražavaju tako …

prešutna koluzija

prešutni sporazum poduzetnika o konkurentskome ponašanju koji ograničuje tržišno natjecanje

prethodna odluka

odluka Suda Europske unije o pitanju koje je sud države članice postavio Sudu Europske unije …

prethodni sporazum o transfernim cijenama

sporazum o metodologiji utvrđivanja transfernih cijena između multinacionalnoga poreznog obveznika i porezne uprave barem jedne …

prethodno odobrenje državne potpore

odobrenje prijedloga državne potpore u kojemu nacionalno tijelo za tržišno natjecanje potvrđuje da je prijedlog …

pretpristupna pomoć

financijska pomoć državama kandidatkinjama radi ispunjavanja pretpristupnih kriterija prilagođavanjem njihovih propisa i institucija onima u …

pretpristupna strategija

načela pomoći državama srednje i jugoistočne Europe u pripremama za pristupanje u članstvo EU-a

preuzeto društvo

društvo čiji je kapital steklo drugo društvo zamjenom vrijednosnih papira koji čine kapital toga društva

preuzimanje direktiva

ugrađivanje načela i ciljeva navedenih u direktivi u nacionalno zakonodavstvo koje mora biti obavljeno u …

preuzimanje prava EU-a

preuzimanje pravnih propisa Europske unije u nacionalno zakonodavstvo kao obveza zakonodavnih tijela država članica

prevladavajući razlog od općega interesa

razlog koji Sud EU-a prihvaća kao opravdanje za nacionalne nediskriminacijske i proporcionalne mjere koje ometaju …

Prevoditeljski centar za tijela Europske unije

agencija sa samostalnim financiranjem uspostavljena da zadovolji potrebe prevođenja u drugim europskim agencijama, ali i …

pričuva za pomoć u nuždi

jedan od četiriju instrumenata fleksibilnosti EU-a koji omogućuje humanitarnu potporu trećim zemljama u slučaju nužde, …

prigovor protupravnosti

prigovor temeljem kojega se svaka stranka pred Sudom Europske unije u slučaju spora o aktu …

prihod za posebnu namjenu

namjenski prihod od zaklada, subvencija, darova i oporučnih darova predviđen za točno određenu svrhu, uključujući …

prihodovni prag

prag prihoda koji služi kao kriterij razgraničenja nadležnosti za ocjenu koncentracije poduzetnika između Unije i …

prijenos imovine

poslovna aktivnost kojom društvo koje ne prestaje postojati prenosi jednu gospodarsku cjelinu ili više njih …

Natrag na sve projekte