Hrvatsko strukovno nazivlje iz područja korozije i zaštite materijala

korozija i zaštita materijala

O projektu

Sanja Martinez, voditelj

sanja.martinez@fkit.hr



Bruno Nahod, terminolog

bnahod@ihjj.hr



Goranka Blagus Bartolec, jezični savjetnik

gblagus@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Sanja Martinez
  • Terminolog: Bruno Nahod
  • Savjetnik: Goranka Blagus Bartolec
  • Razdoblje: 15. rujna 2009. – 14. studenoga 2010.
  • Engleski naziv: corrosion
  • 892 naziva

Nazivi (stranica 8 od 18)

korozijska vjerojatnost

kvalitativno ili kvantitativno izražena vjerojatnost pojave korozijskoga učinka

korozijski članak

kratko spojen galvanski članak koji čine anodne i katodne površine na površini metala

korozijski inhibitor

tvar dodana korozijskomu sustavu u odgovarajućoj koncentraciji koja smanjuje korozijsku brzinu do tehnološki prihvatljivih vrijednosti

korozijski nadzor

sustavno praćenje promjene korozijskih parametara u određenome razdoblju

korozijski osjetnik

osjetnik s pomoću kojega se prate promjene korozijskih parametara u određenome razdoblju

korozijski potencijal

potencijal otvorenoga kruga elektrode ili konstrukcije u korozijskome sustavu

korozijski proces

ukupnost zbivanja u korozijskome sustavu koja uvjetuju korozijski učinak

korozijski produkt

tvar nastala u korozijskoj reakciji ili zbog odvijanja korozijske reakcije

korozijski sustav

sustav koji čine jedan metal ili više metala i korozivni okoliš

korozijski učinak

promjena sastava, izgleda ili uporabnih svojstava metalnoga predmeta prouzročena korozijom

korozijski umor

pucanje metalnoga predmeta prouzročeno korozijom ubrzanom izmjeničnim naprezanjem

korozijsko ispitivanje

ispitivanje korozijske otpornosti metala, onečišćenja okoliša korozijskim produktima, djelotvornosti protukorozijske zaštite ili korozivnosti okoliša

korozijsko ispitivanje u oponašanim uvjetima

korozijsko ispitivanje u oponašanim uporabnim uvjetima tehničkoga sustava

korozijsko ispitivanje u radnim uvjetima

korozijsko ispitivanje tijekom rada tehničkoga sustava

korozijsko oštećenje

oštećenje na metalnome predmetu prouzročeno korozijom

korozijsko raspucavanje uz naprezanje

raspucavanje metalnoga materijala prouzročeno zajedničkim djelovanjem korozije i naprezanja

korozivan

koji prozročuje koroziju

korozivna tvar

tvar koja prouzročuje koroziju metala

korozivni okoliš

okoliš koji sadržava jednu ili više korozivnih tvari

korozivnost

svojstvo okoliša da prouzročuje koroziju metalnoga materijala

korund

prirodni kristalični aluminijev oksid

kositrenje

prevlačenje čeličnih predmeta kositrenom prevlakom elektroprevlačenjem ili vrućim uranjanjem

kratkotrajna izmjeničnostrujna smetnja

smetnja koja se pojavljuje na cjevovodu tijekom neispravna rada energijskoga sustava na izmjeničnu struju koji …

kratkotrajno mjerenje

mjerenje električnih veličina koje traje približno 5 minuta, a rezultati se pohranjuju s pomoću odgovarajućega …

kredanje

nastajanje finoga, slabo prianjajućega praha na površini suhoga sloja premaza razgradnjom barem jednoga sastojka premaza

kretanje klorida

pomicanje klorida u betonu zbog djelovanja električnoga polja

krhkost

stanje u kojemu se zbog loše gipkosti suhi sloj premaza raspada na male dijelove

kritična gustoća struje

vrijednost gustoće struje iznad ili ispod koje se počinju odvijati nove reakcije

kritična koncentracija klorida

vrijednost koncentracije klorida koja prouzročuje depasivaciju površine armature

kritična pigmentna obujamska koncentracija

vrijednost pigmentne obujamske koncentracije pri kojoj je prostor između krutih čestica koje se dodiruju ispunjen …

kritična temperatura jamičaste korozije

temperatura ispod koje u određenome korozijskom sustavu ne nastaje jamičasta korozija

kritična vlažnost

relativna vlažnost atmosfere iznad koje dolazi do nagloga porasta korozijske brzine

kritično opterećenje

najveće opterećenje okoliša barem jednim onečišćivalom bez izazivanja štetnoga učinka

krivulja potencijal – gustoća struje

grafički prikaz ovisnosti gustoće struje o elektrodnome potencijalu

krivulja potencijal – struja

grafički prikaz ovisnosti struje o elektrodnome potencijalu

krokodilska koža

raspucali suhi sloj premaza nalik na krokodilsku kožu

kromatiranje

stvaranje konverzijske prevlake s pomoću otopine koja sadržava kromove spojeve koji kemijski reagiraju s površinom …

kromatna konverzijska prevlaka

prevlaka dobivena kromatiranjem

kromatni sloj

sloj soli kromne i dikromne kiseline

kromiranje

elektroprevlačenje površine metalnoga predmeta tankim slojem kroma

kromna prevlaka s mikropukotinama

elektronanesena kromna prevlaka s namjerno stvorenim mikroskopskim pukotinama

krvarenje

difuzija obojene tvari iz podloge kroz suhi sloj premaza pri čemu nastaju mrlje na sloju

kuprodekapiranje

prekrivanje čelika i drugih sivih metala crvenim slojem bakra kao dokaz potpune odmašćenosti

lak

prozirni premazni materijal koji se suši isključivo oksidacijom

lazura

premazni materijal s ukrasnim ili zaštitnim svojstvima koji je zbog manjega udjela pigmenta i manje …

ledeburit

eutektična smjesa željeza i ugljika izgrađena od austenita i cementita

lem

slitina relativno niskoga tališta od 90 ºC do 450 ºC koja se upotrebljava za spajanje …

lemljenje

spajanje dvaju ili više metalnih predmeta rastaljenim metalom

lijepljenje

spajanje metalne obloge i metalne ili nemetalne podloge ljepilom

listanje

fragmentacija i odvajanje dijelova površinskoga sloja premaza

Natrag na sve projekte