Hrvatsko strukovno nazivlje iz područja korozije i zaštite materijala

korozija i zaštita materijala

O projektu

Sanja Martinez, voditelj

sanja.martinez@fkit.hr



Bruno Nahod, terminolog

bnahod@ihjj.hr



Goranka Blagus Bartolec, jezični savjetnik

gblagus@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Sanja Martinez
  • Terminolog: Bruno Nahod
  • Savjetnik: Goranka Blagus Bartolec
  • Razdoblje: 15. rujna 2009. – 14. studenoga 2010.
  • Engleski naziv: corrosion
  • 892 naziva

Nazivi (stranica 17 od 18)

transpasivacijski potencijal

elektrodni potencijal iznad kojega je metal u transpasivnome stanju

transpasivno stanje

stanje metala polariziranoga na potencijal pozitivniji od potencijala u pasivnome stanju pri čemu dolazi do …

trenutačna hrđa

vrlo tanki sloj hrđe na željeznim podlogama koji nastaje gotovo trenutačno nakon čišćenja mlazom vode …

trenutačno mjerenje

očitanje električne veličine koje obavlja mjeritelj

troelektrodni sustav

elektrokemijski članak koji se sastoji od radne elektrode, referencijske elektrode i protuelektrode

Tuttijev dijagram

dijagram koji prikazuje odnos između korozijskoga oštećenja i uporabnoga vijeka građevne konstrukcije

tvrdo olovo

slitina olova koja sadržava 5 % – 10 % antimona

tvrdoća

svojstvo suhoga sloja premaza da pruža otpor zarezivanju ili prodiranju krutoga predmeta

ubrzano korozijsko ispitivanje

korozijsko ispitivanje u korozivno agresivnijim uvjetima od uporabnih uvjeta koje daje rezultat u kraćemu razdoblju …

ubrzivač

tvar koja ubrzava kemijsku reakciju umreživanja u sloju premaza ili laka

udaljena zemlja

položaj na površini tla dovoljno udaljen od konstrukcije u kojemu je gradijent potencijala, prouzročen tijekom …

ugradbena referentna elektroda

trajna referentna elektroda koja se postavlja uz konstrukciju radi nadzora nad potencijalom konstrukcija – elektrolit

uklanjač premaza

sredstvo koje prouzročuje omekšivanje premaza i olakšava njegovo uklanjanje

uklanjanje boje

završno uklanjanje pigmentiraboga premaza s metalnih površina radi dobivanja visokoga sjaja

uklanjanje hrapavosti

uklanjanje malih čestica koje strše s površine suhoga sloja premaza finim brusnim papirom

uklanjanje klorida

postupak kojim se s pomoću strujnoga izvora u kloridima zasićenome betonu pruzročuje pomicanje klorida prema …

uklanjanje naslage

čišćenje metalne površine od površinskoga sloja nastaloga kemijskom ili elektrokemijskom reakcijom metala i okoliša ili …

uklanjanje rubova

uklanjanje oštrih ili hrapavih završetaka metalnih predmeta mehaničkim, kemijskim ili elektrokemijskim postupcima

uklonjivi premaz

premazni materijal za privremenu zaštitu koji se jednostavno uklanja s površine

uključni potencijal

potencijal konstrukcija – elektrolit koji se mjeri neposredno nakon istodobnoga uključenja svih izvora zaštitne struje …

ukopana zona

dio djelomično uronjene konstrukcije koji se nalazi ispod razine mulja

ukupna količina klorida

svi slobodni i kemijski vezani kloridi

ukupna struja

struja koja uključuje doprinos svih anodnih i katodnih reakcija na elektrodi

ultrazvučno čišćenje

čišćenje predmeta uronjenih u otopinu primjenom visokofrekventnih zvučnih valova

uljni broj

količina lanenoga ulja koju može upiti pigment ili punilo pod određenim uvjetima

umjetna smola

viskozna tekuća tvar koja može očvrsnuti proizvedena od jednostavnijih organskih molekula kondenzacijom ili polimerizacijom

unesena tekućina

tekućina koja se unosi u otopinu zajedno s predmetom

upijanje

ulazak atoma, molekula ili iona u smjesu čvrste, tekuće ili plinovite faze

uporabljivost

svojstvo građevine da se održi u stanju koje omogućuje njezinu normalnu uporabu

uporabljivost u odnosu na koroziju

svojstvo tehničkoga sustava ili njegove sastavnice da obavlja svoju funkciju unatoč korozijskomu učinku prije nastanka …

uporabni vijek

razdoblje nakon izgradnje u kojemu građevina ili njezini dijelovi ispunjavaju ili premašuju zahtijevana svojstva

uporabno razdoblje u odnosu na koroziju

razdoblje tijekom kojega tehnički sustav ili njegova sastavnica upotrebljiva unatoč djelovanju korozije

upravljačka elektroda

referencijska elektroda koja služi za automatsko upravljanje sustavom katodne zaštite s vanjskim izvorom

uranjanje

nanošenje potapanjem predmeta u kupku premaznoga materijala

urezna korozija

međuzrnata korozija duž crte koja ide uz rub ili po rubu zavara

uronjena zona

dio djelomično uronjene konstrukcije iznad razine mulja, a ispod proširene plimne zone

uskladivost

svojstvo premaznoga materijala da se može nanijeti na podlogu bez prouzročivanja nepoželjnih učinaka

utonuće

djelomično upijanje sloja premaznoga materijala u podlogu koje se očituje kao mjestimični gubitak sjaja ili …

utrošak

količina premaznoga materijala koja je, pod određenim radnim uvjetima, potrebna za stvaranje suhoga sloja zadane …

UV otvrdnjivanje

otvrdnjivanje premaznoga materijala pod utjecajem ultraljubičastoga zračenja

vanjski sloj

sloj hidratiziranih metalnih oksida koji čini vanjski dio pasivacijskoga sloja nastao na površini zaštitnoga sloja

vapnenačka naslaga

sloj netopljivih kemijskih spojeva koji se izlučuje na površini katodno zaštićene konstrukcije

vezani kloridi

kloridi u pornoj vodi betona koji ne utječu na koroziju armature jer su kemijski vezani …

vezivo

nehlapljivi dio smole koji tvori suhi sloj

vibracijska korozija

korozija koja je ubrzana djelovanjem oscilacijskoga sklizanja površina u dodiru

vinilna smola

umjetna smola koja nastaje reakcijom polimerizacije ili kopolimerizacije monomera koji sadržavaju vinilne skupine

viskoznost

svojstvo tekućine da se opire relativnom gibanju unutar same sebe

visokonaponski ispitivač poroznosti

ispitivač poroznosti s pomoću kojega se pronalaze šupljine u suhome sloju premaza debljem od 500 …

višekomponentni proizvod

premazni materijal koji se dostavlja u dvjema sastavnicama ili više odvojenih sastavnica pomiješanih prije uporabe …

vlažna abrazivna obradba

obradba mlazom suspenzije koja sadržava čestice abraziva

Natrag na sve projekte